China im Studium

fb_titelbild

 

Wer sich gerne im Studium vertieft mit dem Land China und/oder der Chinesischen Sprache auseinandersetzen möchte, der kann auf dieser Seite einen Überblick über die bestehenden Studiengänge in Deutschland, Österreich und der Schweiz gewinnen – relevante Links inklusive. Du bist bereits Student eines Chinafachs? Dann ist das hier vermutlich was für dich: Dein Guide zu China im Studium.

In Deutschland

Baden-Württemberg

Universität Freiburg - Institut für Sinologie

Sinologie an der Universität Freiburg:

Webseite des Instituts für Sinologie der Universität Freiburg

Studienangebot Bachelor:

Überblick Sinologie (BA) als Haupt- oder Nebenfach

Studienangebot Master:

Überblick Modern China Studies(MA) als Hauptfach

Universität Heidelberg - Institut für Sinologie

Sinologie an der Universität Heidelberg:

Webseite des Institut für Sinologie der Universität Heidelberg

Studienangebot Bachelor:

Überblick Ostasienwissenschaften mit Schwerpunkt Sinologie (BA) als Haupt-, Zweit- oder Nebenfach

Studienangebot Master:

Überblick Sinologie/Chinese Studies (MA) als Hauptfach

Studienangebot Lehramt:

Überblick Chinesisch als Beifach

Eberhard Karls Universität Tübingen - Asien-Orient-Institut

Sinologie an Uni Tübingen:

Webseite der Sektion Sinologie an der Uni Tübingen

Studienangebot Bachelor:

Überblick Sinologie/Chinese Studies (BA) als Haupt- oder Nebenfach

Überblick Sinologie/Chinese Studies mit berufspraktischem Schwerpunkt (BA) als Hauptfach

Studienangebot Master:

Überblick Sinologie/Chinese Studies (MA) als Hauptfach

Überblick Politik und Gesellschaft Ostasiens (MA) als Hauptfach

Studienangebot Lehramt:

Überblick Sinologie/Chinesisch als Hauptfach

Bayern

Friedrich-Alexander-Universität Nürnberg-Erlangen - Lehrstuhl für Sinologie

Sinologie in Erlangen:

Webseite des Lehrstuhls für Sinologie an der Universität Erlangen

Studienangebot Bachelor:

Überblick Sinologie (BA) im Haupt- oder Nebenfach

Studienangebot Master:

Überblick Sinologie mit fachspezifischer Ausrichtung (MA) im Hauptfach

Ludwig-Maximilians-Universität München - Institut für Sinologie

Sinologie an der LMU München:

Webseite des Institut für Sinologie an der LMU München

Studienangebot Bachelor:

Überblick Sinologie (BA) als Hauptfach

Überblick Sinologie (BA) als Nebenfach

Studienangebot Master:

Überblick Sinologie (MA) als Hauptfach

Hochschule für Angewandte Sprachen des SDI München

Chinesisch an der Hochschule für Angewandte Sprachen:

Webseite der Hochschule für Angewandte Sprachen des SDI München

Studienangebot Bachelor:

Überblick Wirtschaftskommunikation Chinesisch (BA) im Hauptfach

Überblick Übersetzen Chinesisch (BA) im Hauptfach

Studienangebot Master:

Überblick Konferenzdolmetschen (MA) im Hauptfach (mit Arbeitssprache Chinesisch)

Julius-Maximilians-Universität Würzburg - Inst. für Kulturwissenschaften Ost- und Südasiens

Sinologie an der Uni Würzburg:

Webseite der Sinologie an der Uni Würzburg

Studienangebot Bachelor:

Überblick Modern China (BA) als Hauptfach

Überblick Modernes Chinesisch (BA) als Nebenfach

Studienangebot Master:

Überblick Chinese Studies (MA) als Hauptfach

Überblick China Business and Economics (MSc) als Hauptfach

Überblick Chinese and Economics (MA) als Hauptfach

Berlin

Freie Universität Berlin - Ostasiatisches Seminar

Chinastudien an der FU Berlin:

Webseite der Chinastudien an der FU Berlin

Studienangebot Bachelor:

Überblick Chinastudien (BA) im Hauptfach

Überblick Chinastudien (BA) im Nebenfach

Überblick Chinesisch (BA) im Nebenfach

Studienangebot Master:

Überblick Chinastudien (MA) im Hauptfach

Humboldt-Universität Berlin - Seminar für Sinologie

Sinologie an der HU Berlin:

Webseite des Seminars für Sinologie an der HU Berlin

Studienangebot Bachelor:

Überblick Regionalstudien Asien/Afrika: Schwerpunktregion Ostasien (BA) als Haupt- oder Nebenfach

Bis jetzt wird noch kein Masterstudiengang mit Chinabezug an der HU Berlin angeboten.

Hamburg

Universität Hamburg - Asien-Afrika-Institut

Sinologie an der Universität Hamburg:

Webseite der Abteilung für Sprache und Kultur Chinas an der Universität Hamburg

Studienangebot Bachelor:

Überblick Internationaler Bachelor Ostasien: Schwerpunkt China (BA) als Haupt- oder Nebenfach

Überblick Wirtschaft und Kultur Chinas (BA) als Hauptfach (Fachbereich Volkswirtschaftslehre)

Studienangebot Master:

Überblick Internationaler Master Sinologie (MA) als Hauptfach

Hessen

Johann Wolfgang Goethe-Universität Frankfurt am Main - Fachbereich Sprach- und Kulturwissenschaften

Sinologie an der Goethe-Universität:

Webseite der Sinologie and der Goethe-Universität Frankfurt am Main

Studienangebot Bachelor:

Überblick Sinologie (BA) als Haupt- oder Nebenfach

Studienangebot Master:

Überblick Sinologie (MA) als Hauptfach

Niedersachsen

Georg-August-Universität Göttingen - Oastasiatisches Seminar

Sinologie an der Georg-August-Universität Göttingen:

Webseite der Göttinger Sinologie

Studienangebot Bachelor:

Überblick Moderne Sinologie (BA) als Hauptfach

Überblick Modernes China (BA) als Zweitfach

Überblick Chinesisch als Fremdsprache (BA) als Zweitfach

Überblick Chinesisch als Fremdsprache (BA) als Zweitfach auf Lehramt

Studienangebot Master:

Überblick Moderne Sinologie (MA) als Hauptfach

Überblick Chinesisch als Fremdsprache (MEd) als Hauptfach

Überblick Chinesisches Recht & Rechtsvergleichung (MA/LLM) als Hauptfach

Überblick Interkulturelle Germanistik Deutschland – China (MA) als Hauptfach
(beim Seminar für Deutsche Philologie in Göttingen sowie in Nanjing oder Beijing)

Nordrhein-Westfalen

Ruhr-Universität Bochum - Fakultät für Ostasienwissenschaften

Ostasienwissenschaften an der Ruhr-Universität Bochum:

Webseite der Fakultät für Ostasienwissenschaften an der RUB

Studienangebot Bachelor:

Überblick Wirtschaft und Politik Ostasiens (BA) im Hauptfach

Überblick Sinologie (BA) im Nebenfach

Studienangebot Master:

Überblick Politik Ostasiens (MA) im Hauptfach

Überblick Sinologie (MA) im Nebenfach

Chinesisch auf Lehramt (MEd) 

Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn - Inst. für Orient- und Asienwissenschaften

Sinologie an der Universität Bonn:

Webseite der Abteilung für Sinologie and der Universität Bonn

Studienangebot Bachelor:

Überblick Asienwissenschaften: Schwerpunkt Sinologie (BA) als Hauptfach

Überblick Asienwissenschaften: Schwerpunkt Chinesische Sprache (BA) als Hauptfach

Studienangebot Master: 

Überblick Asienwissenschaften: Schwerpunkt Sinologie (MA) als Hauptfach

Überblick Asienwissenschaften: Schwerpunkt Angewandte Translations- und Sprachwissenschaft Chinesisch (MA) als Hauptfach

Universität Duisburg-Essen - Institut für Ostasienwissenschaften (IN-EAST)

Ostasienwissenschaften an der Uni Duisburg-Essen:

Webseite des IN-EAST der Uni Duisburg-Essen

Studienangebot Bachelor:

Überblick Moderne Ostasienstudien: China (BA) als Hauptfach

Studienangebot Master:

Überblick Modern East Asian Studies (MA) als Hauptfach (1-Jahr Master)

Überblick Contemporary East Asian Studies (MA) als Hauptfach (2-Jahr Master)

Universität zu Köln - Oastasiatisches Seminar

China-Studien an der Universität zu Köln:

Webseite der China-Studien an der Universität zu Köln

Studienangebot Bachelor:

Überblick Regionalstudien China (BA) als Hauptfach
(mit BWL, VWL, Rechts- oder Sozialwissenschaften)

Überblick Kulturen und Gesellschaften Asiens – China (BA) als Zweitfach

Studienangebot Master:

Überblick Regionalstudien China (MA) als Hauptfach
(mit BWL, VWL, Rechts- oder Sozialwissenschaften)

Überblick China-Studien (MA) als Haupt- oder Nebenfach

Westfälische Wilhelms-Universität Münster - Institut für Sinologie und Ostasienkunde

Sinologie an der Westfälischen Wilhelms-Universität Münster:

Webseite des Instituts für Sinologie und Ostasienkunde der Universität Münster

Studienangebot Bachelor:

Überblick Chinastudien (BA) als Zweitfach

Studienangebot Master:

Überblick Klassische Sinologie (MA) als Hauptfach

Rheinland Pfalz

Universität Trier - Sinologisches Institut

Sinologisches Institut der Universität Trier:

Webseite des Sinologischen Instituts der Universität Trier

Studienangebot Bachelor:

Überblick Moderne China-Studien (BA) als Haupt- oder Nebenfach

Studienangebot Master:

Überblick China Kultur und Kommunikation (MA) als Haupt- oder Nebenfach

Sachsen

Universität Leipzig - Ostasiatisches Institut

Sinologie an der Universität Leipzig:

Webseite des Fachbereichs für Sinologie der Universität Leipzig

Studienangebot Bachelor:

Überblick Sinologie (BA) als Hauptfach

Studienangebot Master:

Überblick Sinologie (MA) als Hauptfach

 

In Österreich

Universität Wien - Institut für Ostasienwissenschaften

Sinologie an der Universität Wien:

Webseite der Sinologie an der Universität Wien

Studienangebot Bachelor:

Überblick Sinologie (BA) als Hauptfach

Studienangebot Master:

Überblick Sinologie (MA) als Hauptfach
Aufteilung in Wissenschaftlicher Zweig und Zweig Unterrichtskompetenz

In der Schweiz

Universität Zürich - Asien-Orient-Institut

Sinologie an der Universität Zürich:

Webseite der Züricher Sinologie

Studienangebot Bachelor:

Überblick Sinologie (BA) als Hauptfach

Überblick Sinologie (BA) als Zweitfach

Überblick Sinologie (BA) als großes Nebenfach

Überblick Sinologie (BA) als kleines Nebenfach

Studienangebot Master:

Überblick Sinologie (MA) als Hauptfach (105 von 120 ECTS)

Überblick Sinologie (MA) als Hauptfach (90 von 120 ECTS)

Überblick Sinologie (MA) als Hauptfach (75 von 120 ECTS)

Überblick Sinologie (MA) als großes Nebenfach (30 von 120 ECTS)

Überblick Sinologie (MA) als kleines Nebenfach (15 von 120 ECTS)
ECTS = European Credit Transfer and Accumulation System, auch Leistungspunkte oder credit points

Diese Liste der China- und Chinesisch-Studiengänge gibt den Stand von August 2014 wieder. SINONERDS übernimmt keine Verantwortung für die Vollständigkeit und Richtigkeit der oben stehenden Informationen und rät allen Interessierten, sich direkt an die zuständigen Institutionen zu wenden. Nicht funktionierende Links bitte melden: [email protected].

Die Qual der Wahl: Studiengänge mit Chinabezug

Wer sich für ein Studium mit China-Bezug interessiert, der steht bald vor der Herausforderung, sich für einen bestimmten Studiengang zu entscheiden. Mit diesen Zeilen möchten wir Euch einen Einblick geben, was alle China-Studiengänge in den deutschsprachigen Ländern gemeinsam haben und welche entscheidenden Unterschiede die eigene Wahl des Studienganges prägen können.

Irgendwie ähnlich und doch ganz anders

Jeder Studiengang in Deutschland, der sich mit China beschäftigt, versucht sich durch ein eigenes Profil von ähnlichen Studiengängen abzugrenzen. Dementsprechend vielfältig ist die Auswahl. Nichtsdestotrotz gibt es einige Merkmale, die alle Studiengänge gemeinsam haben:

Sprachausbildung

Institute, die kulturelles Wissen über China vermitteln, versuchen ihren Studentinnen und Studenten das nötige Handwerkszeug mitzugeben, um sich nach dem Bachelorstudium in China zumindest grundlegend verständigen zu können. Normalerweise sind Kurse in der modernen Chinesischen Hochsprache (Mandarin / Putonghua 普通话) verpflichtend. Das Angebot kann zusätzlich Unterricht im klassischen Chinesisch umfassen, das heute nicht mehr gesprochen wird und vor allem für historisch Interessierte Wert hat.

Von den Unterschieden der modernen Hochsprache gegenüber dem klassischen Chinesisch abgesehen, gibt es auch Unterschiede in der Schrift, die bei der Wahl eines Studiums relevant sein können. Es gibt im Chinesischen nämlich zwei Schriftsysteme:  Die Kurzzeichen, die in der Volksrepublik China benutzt werden, und die Langzeichen (traditionelle Schriftzeichen), die vor allem in Hong Kong und Taiwan verbreitet sind. Die meisten Kurse in modernem Chinesisch benutzen heute Kurzzeichen.

Interdisziplinärer Ansatz

Auch wenn der Schwerpunkt der verschiedenen Studiengänge stark variieren kann, von historisch zu modern, von politikwissenschaftlich zu wirtschaftswissenschaftlich, sind sie in der Regel daran interessiert, China von mehr als nur einer Seite zu erforschen. In manchen Studiengängen sind Kurse in Politikwissenschaft verpflichtend, in anderen werden innerhalb des Faches Vorlesungen gehalten, die sich mit dem Rechtssystem der Volksrepublik China auseinandersetzen.

Diese vielfältige Beschäftigung mit China hilft dabei, das Land besser zu verstehen und gibt Euch die Arbeitsweisen der verschiedenen behandelten Disziplinen mit auf den Weg. Man sollte sich jedoch bewusst machen, dass man als Sinologe auf dem Arbeitsmarkt nicht zwangsläufig als Experte für chinesische Politik oder Wirtschaft wahrgenommen wird, wenn man nicht entsprechende Zusatzqualifikationen, zum Beispiel in Form eines Nebenfachs, erwirbt.

Auslandsstudium

Alle Universitäten in Deutschland, die Fächer mit Chinabezug anbieten, haben auch Kooperationen mit Universitäten im chinesischsprachigen Ausland. Auch wenn ein Semester oder Jahr im Ausland nicht überall fest im Studienplan verankert ist, wird es in der Regel von den Lehrkräften der Studiengänge unterstützt und sogar gewünscht. Es ist oft möglich das Studium ohne einen Aufenthalt im Ausland abzuschließen, jedoch werdet Ihr Euch um eine wichtige Erfahrung für das Verständnis der chinesischen Kultur und Sprache bringen.

Entscheidende Frage: Was ist mir besonders wichtig?

Bei all den Gemeinsamkeiten, die Studiengänge mit Chinabezug haben… wie soll man sich da bloß für einen konkreten Studiengang entscheiden? Es lohnt sich in jedem Fall, vor der eigenen Wahl zu überlegen, welche Themen in Bezug auf China einem besonders wichtig sind und ob man seine historische, wirtschaftliche, politische oder kulturwissenschaftliche Blickweise auf das Land besonders schärfen möchte. Einige China-Studiengänge konzentrieren sich in ihrer Betrachtung auf das historische China, andere legen einen Schwerpunkt auf das moderne China. Manche Studiengänge kooperieren mit den Fachbereichen für Wirtschaftswissenschaft, Politikwissenschaft oder Rechtswissenschaft, um ihren Studierenden Fachwissen in diesen Fächern zu vermitteln. Manche Studiengänge legen viel Wert auf die sprachliche Ausbildung. Es gibt Studiengänge, die ein oder zwei Auslandssemester direkt in den Bachelor einbinden – und andere, bei denen diese Auslandserfahrung gänzlich von der Eigeninitiative der Studenten abhängt. Wer sich über den eigenen Fokus im Klaren ist, der hat bei der aktuellen Vielfalt der China-Studiengänge große Chancen, sein Traumstudium zu finden.

 

Auch englischsprachige Länder bieten sich für ein China-Studium an, auch wenn die Studiengänge dort meist mit hohem finanziellen Aufwand verbunden sind. In ihrem Artikel Keep Calm and Study Chinese wirft SINONERDS-Autorin Carolynn Look einen Blick auf das derzeitige Angebot in England.